Love Is All You Need...

Olá a todos, como estão?

Hello everybody, how are you?

  Hoje iremos falar sobre amor... mais especificamente sobre o amor entre Anni-Frid e Benny que todos os fãs dos ABBA admiravam e continuam a admirar. Por isso decidimos publicar algumas fotos e videos deste amor que infelizmente acabou (mas a amizade nunca vai acabar). Espero que gostem! 

  Today we will talk about love... more specifically about the love between Anni-Frid and Benny that every ABBA fan admire and continue to admire. So we diced to publish some photos and videos from this love that unfortunately is over (but the friendship never will be over). I hope you like it!

  Benny e Frida se conheceram em 1969 em Malmö e a 18 de Agosto, se tornaram noivos. Apenas se casaram a 6 de Outubro de 1978, numa cerimónia discreta.

  Benny and Frida met in 1969 in Malmö and in the 18 August, they get engaged. They only got married  in the 6 October of 1978, in a discreet ceremony.

  Benny e Frida começaram a trabalhar juntos em 1970 no álbum a solo da Frida, cujo nome é "Frida". Neste álbum, Björn também ajudou-os. 
  Em Julho de 1971, os dois voltaram aos estúdios para gravarem a canção "Min Egen Stad", composta e produzida pelo Benny. Esta foi a primeira música em primeiro lugar na tabela Sueca que Frida teve! 
  Na mesma sessão de gravação, também "En Gång Är Ingen Gång" foi um hit na Suécia.

  Benny and Frida started working together in 1970 for the solo album of Frida, called "Frida" as well. In this album, Björn also helped them.
  In July 1971, they returned to the studios to record the song "Min Egen Stad", composed and produced by Benny. This was the first song in first place on the Swedish charts that Frida had!
  In the same recording session, also "En Gång Är Ingen Gång" was a hit in Sweden.

  Em 1972, Frida gravou uma canção escrita por Benny e Björn chamada "Vi Är Alla Bara Barn I Början". Nesta canção podemos ouvir Agnetha, Benny e Björn no coro, assim como na canção gravada na mesma sessão, "Kom Och Sjung En Sång".

  In 1972, Frida recorded a song written by Benny and Björn named "Vi Är Alla Bara Barn I Början". In that song we can hear Agnetha, Benny and Björn on the background, as on the song recorded in the same session, "Kom Och Sjung En Sång".

  Em Julho do mesmo ano, Frida gravou pela primeira vez na gravadora Polar Music. Ela gravou duas músicas: "Man Vill Ju Leva Lite Dessemellan" e "Ska Man Skratta Eller Gråta" — covers italianos, produzidos por Benny com letras em sueco feitas por Stig Anderson.

  In July of the same year, Frida recorded for the first time on Polar Music label. She recorded two songs: "Man Vill Ju Leva Lite Dessemellan" and "Ska Man Skratta Eller Gråta" — italian covers, produced by Benny with swedish lyrics by Stig Anderson.

  Entretanto começaram com os ABBA e, toda a imprensa e fãs se questionavam quando é que eles iriam casar! Eles nunca revelaram a data!

  However they started with ABBA and, every press and fans were wondering when they would marry! They never told the day!

  Mesmo sem estarem casados, eles sempre se apoiaram em todos os momentos. Graças ao Benny, a Frida não desistiu de encontrar o seu pai pois o Benny sempre insistiu que ele estava vivo. Eles passaram juntos os momentos mais "loucos" que eles viveram na sua vida. Eles tinham uma conexão muito força, causando inveja a muitos casais. Nunca tinham vergonha de demonstrar o seu amor, nem em público. 

  Even without being married, they always supported eachother all times. Thanks to Benny, Frida didn't give up to find her father because Benny has always insisted that he was alive. They spent together the "craziest" moments that they had in their intired life. They had a very power connection, causing envy to many couples. Never were ashamed to show their love, not even in public.

  Mas tudo o que é bom acaba. Todos os momentos ficam guardados no coração de ambos... Até ao dia que a morte aparecer. Frida e Benny viveram um amor intenso mas muito agitado devido à fama e à pressão que a impressa criou. Quem sabe se eles não estariam juntos ainda hoje se não fosse a fama!

  But all that's good, always gets over. All moments are stored on the heart of both ... Until the day that death appears. Frida and Benny lived an intense love but very hectic due of the fame and pressure that the press created. Who knows if they wouldn't be together yet today if they haven't the fame!

ABBA Fans will always support your relationship ♥

25th Post | 25ª Publicação